話題

【画像あり】 「 中国人用の日本語テスト 」が難しすぎると日本で話題に

投稿日:2018年11月15日 更新日:

1 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 15:59:01.57 FTNiC4120.net


中国のセンター試験受験科目「日本語」の問題をやってみる
https://dailyportalz.jp/kiji/chinese-center-test-nihongo

4 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:00:49.95 kcUjR7ISa.net
分からん
6 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:01:37.22 CqZOtkL1a.net
Bやろ
9 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:03:55.09 ULqSusg3d.net
何やねんこれ
11 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:04:52.22 b72S8Y+ed.net
Dだろ余裕すぎ
14 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:05:31.57 ecf4BDaC0.net
分からんわこんなん
21 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:06:21.64 yUh2C0ry0.net
Cかな
さっぱりわからん
22 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:06:42.31 G9TYl3DO0.net
分からなくてもどうということはない
23 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:06:49.64 6V26iz0kM.net
Dひどくない?
24 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:07:02.36 SWvv/uB70.net
Dでええんか
25 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:07:25.56 aQ2zdwEda.net
全体的に悲しい
29 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:07:54.72 cbnJLh5Gx.net
AとDは同じやん
37 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:08:40.16 pBxH1Ujyd.net
>>29
どこがだよ
Dは文章の途中でAは文末やん
頭おかしいんか
30 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:08:01.96 RnRUpIK0d.net
Dやね
こんな悲惨な状況は違っていてほしい
202 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:33:45.15 Tir/81cCM.net
>>30
31 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:08:07.91 eZ58CWCL0.net
Cじゃないのか?
33 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:08:19.30 wh9iY0Hh0.net
踏まれたり怒られたり殴られたり酷い境遇で草
35 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:08:29.75 VFDDmKdDM.net
親父にもぶたれたことないのに!
40 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:09:36.45 HDN64z/f0.net
Cやろ
他は対象があるのにCだけない
クレジットカード 年会費無料はお財布に優しいよ
42 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:09:46.09 sEC0vBm30.net
こんなんガチガチに勉強して日本に来たらビックリしそう
43 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:09:57.21 Z/l6KI6Z0.net
恐ろしいのは68ってところやな
何問やらせんねん
45 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:10:13.77 W40XO60aa.net
文の途中だからとかいう糞みたいな理由なんか?
47 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:10:23.91 sZyB68S8d.net
Dやな
文末じゃないのはDだけ
50 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:10:57.72 VVD/U/H+M.net
使われているってのは過去進行形なんやつまり踏まれたはもうおわったことやから違うのはCや
52 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:11:01.00 55R/2C070.net
まぁ消去法でCなんやろうけど理屈は分からん
56 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:11:37.05 +67XLyVbd.net
>>52
いや消去法だとDやな
文の途中に出てくるし
90 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:15:41.34 ecf4BDaC0.net
>>52
これ
54 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:11:18.45 Q9JbRX1pd.net
Cのみ尊敬の用法だと考えてC
59 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:11:45.44 HDN64z/f0.net
人から言われたのはACD
実際にやられたのはB
よってB
76 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:13:34.19 60sBbras0.net
文章の途中とか最後とかそんな問題なんか
それならレベル低すぎやろ
88 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:15:34.68 vYglH2TMd.net
尊敬がどうたらとか受動態がどうたらとか難しく考えすぎて草
文の途中か最後かだろこんなん
よってD
98 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:16:35.62 aGiEZUPJ0.net
こんなん勉強しても役にたたんやろ
99 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:16:35.99 iCudRMhz0.net
日本人のほとんどわからないのに理解する必要あるんか?これ
110 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:17:52.90 Ud19JAYCp.net
>>99
日本の英語試験でもクソみたいな文法やらされるからな
108 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:17:26.29 xoPE+11X0.net
どれか1つ選べと言われたらDやが
理由書けって言われたら無理や
これ問題として合ってるんか?
116 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:18:52.75 TSr4+OYLM.net
そもそも例文がなんか気持ち悪い
143 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:22:31.48 tmudqU/pd.net
解答あるやん
Dだったわ
145 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:22:37.82 qMH13zc20.net
答えは沈黙
146 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:22:39.19 5X8sb2JXp.net
問題文読める時点で合格でええやろ
147 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:22:54.19 qZiWIeaQ0.net
無理にDっていうんやったら叱られたが感じじゃなくてひらがなってとこぐらい?
165 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:26:01.23 48vjbFOPM.net
子供のことを叱った後に殴るなんてほんまに酷い親やな
普通はどっちかが子供の味方になってやるやろ
絶対性格歪むわ
167 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:27:10.74 xdSw1bkod.net
結局答えなんなんだよ
170 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:27:31.35 A398lGJZ0.net
>>167
答えはDらしいで
174 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:27:58.62 xdSw1bkod.net
>>170
なんでや
180 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:29:44.38 A398lGJZ0.net
>>174
知らん
1のリンク先にそう書いてある
当人もわからんって言ってる
169 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:27:30.18 m0EUCeye0.net
でもこんくらい複雑って意味では勉強になるやろ
175 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:27:58.72 Q9JbRX1pd.net
>>169
ならないぞ
178 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:29:08.40 mb9yw1gJd.net
日本のセンターの現代文流用すればええやん
183 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:30:23.84 xdSw1bkod.net
>>178
ていうか日本のセンターとか入試でもぶん殴りたくなる問題あるしな
188 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:31:07.38 A0EKGkc90.net
ただの過去と完了形の違いやないかなぁ
189 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:31:25.96 YL9T2gaj0.net
わからんかったし中国人なれるんかな
193 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:32:00.53 vZeTFDWua.net
Dの子が心配になる
198 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:33:10.38 cbnJLh5Gx.net
AからCはその瞬間の状況を表している
Dだけは完全に過去や
まあAからCも過去の表現だとしてなんもおかしくないけどな
問題が悪い
200 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:33:31.56 Z/l6KI6Z0.net
短い時間の中でこれに費やすのはアホ
適当に選んで次に行くのが正解
208 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:35:04.26 7GDuBk6gd.net
英語が母国語の外人も日本の英語テスト難しい言うてたぞ
210 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:35:15.65 jzkLGEw90.net
例文が踏んだり蹴ったりやな
214 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:36:30.86 LVR/NkMdd.net
A-Cは、甲に〇された。という形で、された事一つの行為が文の中の目的となっている。
これに対しDは、〇されたし、〇された。という形で並列している為、並列目的となっているので、「しかられた」のみがこの文の中の目的となっている訳では無い。
したがって、「しかられた」事と「殴られた」事の二つを以て、初めて伝えたい内容の目的となり得るので、Dの文はA-Cまでの文とは異なり、「しかられた」は目的を構成する一部に過ぎない。
266 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:49:18.38 yXXL3DOba.net
>>214
並列目的ってなんや?
270 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:50:08.13 LVR/NkMdd.net
>>266
何がどうなった、のどうなったっていう文章の目的となる部分が並列してる
218 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:37:16.12 uWC0NtqTa.net
分からなすぎて「れた」がゲシュタルト崩壊するわ
220 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:38:08.67 m4y5sK0w0.net
母にはしかられたし父にも殴られた
兄妹からはニートとなじられ、親戚に働けと諭される
祖父は他界しており祖母はお小遣いをくれる
224 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:38:49.41 tTGjI0DQ0.net
難しすぎて草
231 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:40:16.22 yXXL3DOba.net
作者「Dだけ明らかに文中にあるし分かりやすいやろな〜まぁサービス問題やしええやろ」
237 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:42:10.71 4wEAPKtDd.net
選択肢全体的にネガティヴすぎるやろ
253 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:46:32.88 NaAVMJ+g0.net
Dの内容がエグいですね…
263 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:48:51.54 aI4tbewk0.net
問題文の時点でわけわからん
4つの中から間違ってるものを選べばええんか?
271 :風吹けば名無し 2018/11/12(月) 16:50:56.43 fyqcFJ0ga.net
「使い方が違う」ものやぞ
言葉の性質とかやなくて
「この中で一つだけ文中での使われ方が違う」と言われればD一択やろ
引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1542005941/

-話題

Copyright© ライフスタイルニュース , 2018 AllRights Reserved.